万博体育bet 关于来华留学研究生博士、硕士学位授予办法

第一条为进一步规范外国来华留学研究生（以下简称“留学研究生”）学位授予工作，提高留学生博士、硕士学位授予质量，根据《中华人民共和国学位条例》、《中华人民共和国学位条例暂行实施办法》、《关于普通高校授予来华留学生我国学位试行办法》以及《学校招收和培养国际学生管理办法》等文件精神，结合我校实际，特制定本细则。

第二条留学研究生在学期间必须遵守我国的法律、法规及学校的规章制度，执行学校学位与研究生教育的有关规定，遵守学术道德规范。

第三条留学博士生完成培养方案规定的课程和其他环节的学习和考核，达到相应的汉语水平，通过学位论文答辩，并达到申请所在学科留学生博士学位的科研成果要求，方可申请学位。学位申请人的学术水平的基本要求、课程等学习环节要求、博士学位论文的基本要求、博士学位论文答辩的申请与审核、博士学位论文评阅、博士学位论文答辩委员会的组成与职责、博士学位论文答辩、博士学位评定等，按《万博体育bet 博士论文答辩、评阅及学位申请工作细则》和《万博体育bet 博士研究生培养方案》的有关规定执行。

第四条留学硕士生完成培养方案规定的课程和其他环节的学习和考核，达到相应的汉语水平，通过学位论文答辩，并达到申请所在学科留学生硕士学位的科研成果要求，方可申请学位。学位申请人的学术水平的基本要求、课程等学习环节要求、硕士学位论文的基本要求、硕士学位论文答辩的申请与审核、硕士学位论文评阅、硕士学位论文答辩委员会的组成与职责、硕士学位论文答辩、硕士学位评定等，按《万博体育bet 硕士论文答辩、评阅及学位申请工作细则》和《万博体育bet 硕士研究生培养方案》的有关规定执行。

第五条学位论文答辩未通过，经学位论文答辩委员会同意，可重新答辩一次，硕士学位申请者可在一年内修改论文并重新答辩，博士学位可在两年内修改论文并重新答辩。

第六条留学研究生的学位论文开题、中期考核与国内研究生同时进行，执行与国内研究生相同要求。

第七条留学研究生撰写的学位论文需进行学位论文相似性检测，执行与国内研究生相同要求，要求和标准详见《万博体育bet 研究生学位论文学术不端行为检测工作实施办法》。

第八条留学研究生的学位论文可以用汉语或英语撰写和答辩，论文摘要须同时提交汉语和英语文本，论文撰写格式可参照《万博体育bet 研究生学位论文格式规定》，也可由所在学科按照学科学术规范另行制定。

第九条留学研究生申请博士、硕士学位的科研成果要求，原则上应与同层次、同类型国内研究生一致，具体细则由各学位评定分委员会根据学科的实际情况制定，报研究生院审核、备案。

第十条留学研究生申请博士、硕士学位时需达到相应的汉语水平：英语授课留学生需达到《国际汉语能力标准》HSK三级水平，汉语授课留学生需达到《国际汉语能力标准》HSK五级水平。

第十一条留学研究生在入学后至申请学位前，凡有下列情况之一的，不授予学位：

（一）违反中国法律法规，受到刑事处罚的；

（二）受记过以上处分，且未解除的；

（三）查实有学术剽窃、学术造假行为的；

（四）经校学位评定委员会认定不应授予学位的。

第十二条学校为来华留学研究生颁发的博士、硕士学位证书，由研究生院提供中文印刷正本和英文译文副本，两种版本具有同等效力。学位授予信息由研究生院统一上报。

第十三条本办法自公布之日起执行，由学校授权研究生院负责解释。