6月21日上午，我校与都柏林理工大学中外合作办学2019届毕业典礼在国家重点实验室五楼报告厅隆重举行。爱尔兰驻上海总领事Therese Healy；都柏林理工大学校长David Fitzpatrick、塔拉校区校长Thomas Stone、塔拉校区发展部部长Pat Coman；我校校长乔旭，党委常委、副校长牛生杰，党委常委、副校长赵志宏，党委常委、党委宣传部部长张健，相关职能部门和专业学院负责人，海外教育学院全体教职工；2019届中爱合作办学毕业生及家长和两校教师代表参加典礼。毕业典礼由副校长牛生杰主持。

典礼开始，副校长牛生杰致欢迎辞并介绍出席嘉宾。教学事务部部长董军宣读本届中爱合作办学毕业生名单，我校校长乔旭和都柏林理工大学校长David Fitzpatrick为毕业生逐一颁发两校学位证书并合影留念。

毕业生代表制药（国）1501班周峥尧同学发言，表达了对母校倾心培养的感激之情，合作办学项目为同学们提供了很好的发展平台，在学习专业知识的同时，拓展了全球化视野和跨文化交流能力，为今后的发展奠定了坚实的基础。

爱尔兰驻上海总领事Therese Healy女士致辞，她认为都柏林理工大学作为技术大学在爱尔兰的经济和社会发展中发挥关键作用，万博体育bet 作为百年名校，拥有着优秀的人才培养和科学研究资质，两校合作取得的成就值得自豪，在促进中爱两国间的合作和友谊方面起到了非常重要的作用。

都柏林理工大学校长David Fitzpatrick教授表示，本次毕业典礼是都柏林理工大学在爱尔兰境外举办的第一届学位授予仪式，意义非凡。他寄语毕业生：做一个包容的人，与你们的同学和今后的同事互相帮助、互相支持；做一个有影响力的人，在工作中保持创造力、保持进取心；做一个正直的人，无论你从事什么样的行业。

最后，校长乔旭以“知否知否 应是拼搏奋斗 昂首远走”为题发表了热情洋溢的讲话。他首先向同学们表示衷心的祝贺，向中爱两校的老师、学生家长表示了诚挚的感谢。他认为两校合作办学硕果累累，呼应了合作共赢的时代潮流，两校综合实力的提升必将为双方的合作开辟更加广阔的前景。他寄语毕业生：首先，立志而后担当；其次，创业而后奋进；第三，坚守而后笃行。

我校与都柏林理工大学的本科中外合作办学项目至今已经有十二年，自2011年开始，已有8批同学赴爱尔兰留学，先后有近500名同学本科毕业后选择去世界名校攻读硕士、博士学位，为国家培养了一批国际化人才。2015级赴都柏林理工大学学习的毕业生中，有96%的学生成功获得世界排名前100位的高校研究生入学资格，制药工程专业赴爱尔兰学习的同学一等学位授予率高达85%，远远高于该校20%的一等学位平均授予率。

作者：王艳红（海外教育学院 ）；摄影：钱澄；审核：伏永祥

校长乔旭以“知否知否 应是拼搏奋斗 昂首远走”为题发表讲话

都柏林理工大学校长David Fitzpatrick讲话

党委常委、副校长牛生杰讲话

党委常委、副校长赵志宏讲话

爱尔兰驻上海总领事Therese Healy女士致辞